あ行
日本語		中国語		日本語		中国語
ＩＬＯ		国際労工組織		相対注文		相互訂貨
相対取引		套購套售交易		相手船		對方船
合荷印		副標誌		赤色約款		紅線條款
赤字約款付信用状		紅線條款信用状		赤字		虧損・赤字
赤字約款		預支條款・紅字條款		赤船荷証券		劃紅線提單
悪性インフレ		惡性通貨膨張		アクセプタンス/支払引受		承兌・接受・承諾
アクセプタンス信用状/		承兌信用証		揚荷重量		到岸重量
揚地選択船荷証券（Ｂ/Ｌ）		選港提單		揚地荷印		目的地標誌
揚地渡し		卸貨港交貨		揚荷（検数）		卸貨（理貨）
揚荷明細書		卸貨記録・交貨單		アジア通貨単位		亞州貨幣単位
アジア・ダラー（市場・債）		亞州美元（市場・債券）		後払い（後払い運賃）		延期付款（到付運費）
アライバル・タームズ		到港付款條款		粗利		毛利
い
日本語		中国語		日本語		中国語
一覧後定期払手形		見票後若干日付款的匯票		一覧後為替手形		見票後付款的匯票
一覧払手形		即期匯票		一括注文		總括訂單
印紙税		印花税		インボイス（金額・番号）		發票（金額・號碼）
う
日本語		中国語		日本語		中国語
受入見本抜取検査		験収抽様		請負人		承包商・立約者
受け付け		詢問所		受取証		収據
受取証払信用状		憑収據付款信用状		受取船荷証券		備運提單・待運提單
受取約束手形		應収期票		受荷主		収貨人
裏書（人）		背書・認可（人）		売上金		售貨總値
売上原価（率）		銷貨成本（比率）		売掛金		應収帳款
売り引き合い		賣方報價		売り渡し確認書		售貨確認書
売行不振		銷路不好		売行良好		暢銷
運賃		運費
え
日本語		中国語		日本語		中国語
営業外損益		非營業損益		営業勘定		經營帳戸
営業純益		營業浄利		衛生証明書		健康證明書
液体貨物		液體貨物		ＬＣＬカーゴー		非整理箱貨
円為替		日元匯票		円決済		用日元結算
円相場		日元匯價		延滞利息		過期利息
遠洋定期船		遠洋班輪
お
日本語		中国語		日本語		中国語
往復航海		往返航次		大株主		大股東
大口注文		大批訂貨		大蔵大臣		財政部長
ＯＧＰ		内陸共同點		オーシャンＢ/Ｌ		海運提單
送り状（明細書）		發票（明細表）		乙仲		報關行
オファー		發盤		オプション		選擇権
ＯＰＥＣ		石油輸出国組織		覚書		備忘録
卸売（価格）		批發（價）		卸売業者		批發商
終値		収盤價